Cum vorbești cu elevii despre textele scrise cu AI
Publicat pe 23 octombrie 2026
Cel mai bine vorbești cu elevii despre textele scrise cu inteligența artificială înainte să apară problema: spui clar ce e permis, ce nu și de ce. Când bănuiești totuși o lucrare, discuți cu elevul calm, pornind de la text, nu de la acuzație. O estimare automată te poate ajuta să observi, dar decizia rămâne a ta.
De ce nu ajunge să interzici AI-ul?
Elevii au instrumentele în buzunar, iar o interdicție fără explicație îi învață doar să ascundă mai bine. Mai util e să le arăți ce pierd: o compunere scrisă de altcineva, fie om, fie program, nu le exersează gândirea. Nota e doar urma acestui exercițiu.
Spune-le deschis că o temă scrisă îți arată cum gândesc ei, cu greșelile lor cu tot. Un text perfect, dar fără nimic personal, nu te ajută să-i ajuți.
Ce reguli ar trebui să anunț la începutul anului?
Regulile simple se respectă mai ușor. Un set posibil:
- Ce e permis: să ceară explicația unui termen, să verifice o idee, să găsească surse pe care apoi le citesc singuri.
- Ce nu e permis: să predea un text generat, nici măcar parafrazat.
- Ce trebuie spus: dacă au folosit un instrument, menționează asta la final, într-o frază.
- Ce se întâmplă dacă regula e încălcată: de exemplu, lucrarea se rescrie în clasă.
Scrie regulile pe o singură pagină și repetă-le la prima temă importantă a semestrului. Elevii de gimnaziu au nevoie de exemple concrete, cei de liceu de motive.
Cum recunosc un text scris cu AI?
Nu există un semn sigur, dar există indicii care merită o a doua privire:
- un stil foarte diferit de lucrările anterioare ale aceluiași elev;
- fraze corecte, dar generale, fără exemple din ce ați discutat la oră;
- lipsa greșelilor tipice pentru vârsta elevului, dar și lipsa unei opinii proprii;
- surse menționate vag sau care nu pot fi găsite.
Niciunul dintre aceste semne nu e o dovadă. Unii elevi scriu cu adevărat bine, alții au primit ajutor de la părinți. De aceea indiciile deschid o discuție, nu închid un dosar.
Cum port discuția cu elevul?
Discută între patru ochi, nu în fața clasei. Câteva întrebări care funcționează:
- „Povestește-mi cum ai lucrat la tema asta.”
- „Ce ai vrut să spui în al doilea paragraf? Explică-mi cu cuvintele tale.”
- „De unde ai luat exemplul acesta?”
Un elev care a scris singur textul îl poate explica, chiar dacă se bâlbâie. Dacă nu poate, nu ai nevoie de altă dovadă ca să-i ceri o rescriere. Ține minte și scopul: vrei ca data viitoare să scrie singur, nu să-l prinzi.
Cum folosesc o estimare automată fără să fiu nedrept?
O estimare a textului scris cu AI e o probabilitate, nu un verdict. Folosește-o așa:
- ca semnal că merită să citești lucrarea mai atent;
- niciodată ca motiv unic pentru o notă mică;
- împreună cu ce știi deja despre elev.
Notează lucrarea pe criteriile obișnuite. Problema onestității o tratezi separat, prin discuție și prin regula anunțată.
Cum lucrez cu Korektor la o temă scrisă?
Korektor este o aplicație web care notează lucrările scrise cu inteligență artificială, pe criteriile profesorului. Între lucrurile pe care le poate verifica se află și o estimare a textului scris cu AI, pe care implicit o vezi doar tu. Pașii:
- Creezi tema dintr-un șablon (referat de știință, compunere, eseu argumentativ) sau de la zero, cu cerință, număr de cuvinte și termen.
- Adaugi criteriile cu punctaj, alegi exigența și tonul observațiilor (încurajator, neutru sau direct).
- Bifezi ce să verifice: ortografia și punctuația, vocabularul de specialitate, sursele, imaginile și estimarea textului scris cu AI. Hotărăști dacă elevul vede nota și estimarea.
- Trimiți linkul. Elevii nu au nevoie de cont: își scriu numele și încarcă fișierul, lipesc textul sau fotografiază până la 8 pagini scrise de mână.
- După 20–60 de secunde, fiecare lucrare are o notă, un rezumat, comentarii pe criterii și textul adnotat cu observații numerotate.
- În „lucrări primite” vezi toate lucrările, schimbi nota dacă nu ești de acord și descarci originalul.
Korektor folosește scala de la 1 la 10, cu nota 5 ca prag de promovare, și transformă punctajul aproximativ proporțional. Ai mereu ultimul cuvânt asupra notei.
O lucrare scrisă de mână, fotografiată, e și o soluție bună pentru temele unde vrei să fii sigur că elevul a scris singur: o poți da în clasă și o corectezi la fel de repede.
Cu ce rămân elevii din toată discuția?
Dacă regulile sunt clare și reacția ta e calmă, elevii înțeleg că nu e vorba de vânătoare. E vorba de încredere: tu vrei să le vezi gândirea, ei vor o notă corectă pentru munca lor.
Primele 3 corectări sunt gratuite fără cont. Dacă vrei să vezi cum arată estimarea pe o lucrare reală, poți încerca Korektor cu o temă din clasa ta și să compari rezultatul cu impresia ta.
Întrebări frecvente
Pot dovedi că un elev a scris lucrarea cu AI?
De regulă, nu cu certitudine. Orice detector oferă doar o estimare. Folosește-o ca motiv pentru o discuție cu elevul, nu ca dovadă pentru o notă de 1.
Vede elevul estimarea de text scris cu AI în Korektor?
Implicit, nu. Estimarea o vede doar profesorul. Tu decizi, la fiecare temă, dacă elevii o pot vedea sau nu.
Ce fac dacă elevul recunoaște că a folosit AI?
Aplică regula pe care ai anunțat-o dinainte. Pentru multe clase, cea mai utilă soluție e rescrierea lucrării în clasă sau o scurtă prezentare orală a ideilor.
Cum se transformă punctajul în notă la Korektor?
Punctajul obținut pe criteriile tale devine aproximativ proporțional o notă de la 1 la 10, iar nota 5 e pragul de promovare. Tu poți schimba nota finală.